March 25th, 2011

Буддизм. Словарь. М., 1992. - версия для Stardict.

 В 1992 г. в издательстве Республика вышел словарик Буддизм. Зачетная книжка была по тем временам. Среди авторов-составителей были практически все известные отечественные буддологи. Вот список тех, кто принимал участие в составлении словаря:
Абаева Л.Л., Андросов В.П., Бакаева Э.П., Благов С.А., Бухаев Ю.Г., Волков С.В., Жуковская Н.Л., Игнатович А.Н., Кабанов А.М., Канаева Н.А., Каратыгина М.И., Корнев В.И., Малявин В.В., Монтлевич В.М., Мялль Л.Э., Огнева Е.Д., Сафронова Е.С., Светлов Г.Е., Ставиский Б.Я., Терентьев А.А., Торчинов Е.А., Фурцева Л.Р.
Самые - самые маститые. 
Это был первый словарь такого плана. Был он не очень большой по объему - он выходил в серии словарей посвященным разным религиям. Из этой серии у меня были - протестантизм, ислам, католицизм и еще какие-то, сейчас уже не помню. Но буддизм оказался самым интересным, я его много раз просмотрел вдоль и поперек. Однажды зашел в магазин книжный, а там этот словарь лежит. Это было в 95-м. Цены на все уже сто раз поменялись, а словарь продавали по старой цене - буквально копейки. Хотя у меня словарь уже был несколько лет, я купил штук десять - потом раздавал друзьям.
Потом его оцифровали, найти его можно на сайте Ассоциации буддизм в интернете и во многих других местах. Я же приделал индекс - корейско-китайско-санскритско-русский, причем первую версию я выставлял в интернете давно, еще года три назад. Теперь я индекс переделал, исправил ошибки, дополнил и т.д. Версию для Stardict'a скачать можно здесь
promo koreanst февраль 14, 2019 15:41 2
Buy for 20 tokens
Промо-блок свободен! Занимай - не зевай!